Stille Nacht, stressige Nacht? Das Jahresende ist eine paradoxe Zeit: auf der einen Seite stehen die besinnlichen Adventstage, auf der anderen all die wichtigen Geschäfte und Abschlüsse, die noch erledigt werden sollten. Auch mit gut gemeinter Planung und Arbeitsdisziplin gibt es immer wieder Aufgaben, die sich nicht aufschieben lassen.

Im Dezember schleicht er sich wieder in die Finanzabteilungen hinein: Der Jahresabschluss, der grösste Alptraum jeder Buchhaltung. Überstunden und Nachtschichten sind vorprogrammiert. Weshalb? Die Zahlen aus allen Abteilungen treffen ein. Sie sind schlecht formatiert, unsortiert, inkomplett. Bevor überhaupt an die Erstellung des Abschlusses zu denken ist, braucht es Stunden – ja Tage – um alle Daten nachzufassen und sie in eine einheitliche sowie auswertbare Form zu bringen.